«Con el simpático e idóneo título de Desequilibrios: Ficciones para leer en bicicleta, el conocido autor Jorge Febles Franco nos ofrece un conjunto de deliciosas narraciones representativas de este confuso mundo postmodernista en el que nos desenvolvemos. Esta peculiar obra atrae tanto al especialista como al estudiante y al interesado en la literatura hispanoamericana por una variedad de razones, entre ellas: 1) por la originalidad artística de la estructura, los asuntos tratados y la expresión de un vocabulario que enriquece nuestro repertorio por el conocimiento erudito de los valores de cada palabra, 2) por la lograda caracterización de los personajes que aun siendo ficticios se muestran muy reales, y mueven al lector a asociarse con ellos y nos preocupemos por su destino, 3) y por la singularidad manifiesta en la literatura cubana de los Estados Unidos que sobresale por la actividad de sus miembros y la libertad inherente de sus composiciones. Pasemos a observarlo.

Decíamos que el título, Desequilibrios, se muestra simpático y apropiado a la vez por su estrecha conexión con el sistema nervioso que —recordemos— se encuentra escindido entre el sistema simpático, que prepara el cuerpo para la acción, y el sistema parasimpático, que promueve la conservación de energía y bienestar. Y entre sus principales componentes se distinguen las hormonas, sustancias producidas por el cuerpo que actúan como neurotransmisores y que permiten la comunicación entre el cerebro y el resto del organismo. Los niveles hormonales se controlan a través de un método de retroalimentación, que puede ser positivo o negativo. Los mismos pueden desencadenar una serie de problemas médicos si su concentración se encuentra por encima o por debajo de lo normal. Existe una gran variedad de hormonas dedicadas a mantener el equilibrio químico del organismo, como las hormonas del estrés, las del amor, las de la tristeza, las de odio, las sexuales y las de la felicidad. Estas últimas, por ejemplo, inclinan al placer y establecen una sensación de bienestar en el organismo deseado por todos los protagonistas del libro. Aparecen divididas en cuatro categorías: la dopamina, necesaria para la super-vivencia, emparentada con la motivación, el placer y un sistema de recompensa; la serotonina, [End Page 632] que favorece la concentración, el estado de ánimo y el placer de las relaciones sociales; las endorfinas, analgésicos naturales que alivian la depresión, mejoran el estrés y la ansiedad, y fomentan la confianza; y la oxitocina, afamada como la hormona del amor, y vinculada al apego emocional y a la correspondencia entre padres e hijos.

Jorge Febles Franco, por supuesto, no necesita presentación, pues varios de sus escritos se identifican por esa característica nota suya de lirismo que evoca su ciudad natal de Cárdenas y a su colindante Matanzas, la Atenas de Cuba. Su labor como profesor y crítico literario es bien conocida como a la vez su compromiso con el género narrativo desde sus primeros inicios con “Modalidades del cuento en la obra de Alfonso Hernández Catá” y poco después con la publicación de “Revisiones: Lecturas heterogéneas de textos cubanos”. Sus aportaciones académicas y sus obras de creación se encuentran diseminadas a todo lo largo de su carrera en revistas establecidas y publicaciones periódicas como Linden Lane Magazine, Término, Cronopios, Narrativa y Libertad: Cuentos cubanos de la diáspora, y en la antología de relatos de Julio E. Hernández Miyares titulada Narrativa y Libertad: Cuentos cubanos de la Diáspora, 2 vols. Aparte de las innovaciones de su coterráneo Hernández Catá, su texto se beneficia por igual de sus lecturas de la obra de T.S. Eliot y de Roberto Bolaño, como veremos a continuación.

Este libro se halla dividido en dos secciones, la primera sin sobrenombre incluye una decena de historias de diferente…».