Caló: una variante pararromaní – Javier Fuentes Cañizares
ISBN: 84-609-6301-2
Páginas: 172
Edición: 1ª edición, noviembre 2005
Depósito legal: SE-5486-2005
Sinopsis: Desde su llegada a España – a principios del siglo XV -, hasta ahora el pueblo gitano español ha tenido que pagar un precio muy alto. La pérdida de su lengua representa una parte significativa de ese precio. Como consecuencia de legislaciones dictadas a lo largo de la historia contra los gitanos, su forma de vida y sus valores culturales se han visto irremisiblemente afectados y se han acabado convirtiendo en víctimas de un proceso de asimilación cultural de dimensiones catastróficas contra su patrimonio lingüístico cultural.
En el presente libro el lector encontrará una rigurosa información fruto del estudio de muchos años. Esta profunda investigación del legado lingüístico de la etnia gitana española nos sirve, por un lado, para comprender la formación del caló como variante pararromaní, y, por otro, nos ayuda a conocer mejor a este pueblo que a pesar de haber sido perseguido, marginado y olvidado en el transcurso de la historia, afortunadamente, ha logrado sobrevivir.